十七八（中国語）の意味「十七八くらい」ピンイン・例文

「十七八」のコアイメージコアイメージ

17と18のあいだを広くぼかし、正確な数を求めないイメージ

「十七八」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì数shù量liàng 接jiē近jìn十shí七qī或huò十shí八bā，不bú确què定dìng具jù体tǐ是shì哪nǎ个ge数shù

「十七八」の語源語源

十七八は、「十七」と「十八」を表す数字を縮めて並べた近似表現で、同じ「十」を重ねない成り立ち

「十七八」のコラムコラム

十七八岁のように年齢を言うときは、岁を付ければ「17歳か18歳くらい」となるが、十七八だけでも文脈から年齢や数量を読み取れることがある