匡俗济时

「匡俗济时」の発音・読み方

ピンインkuāng sú jì shí

「匡俗济时」の意味

「匡俗济时」の例文

古gǔ代dài士shì人rén常cháng以yǐ匡kuāng俗sú济jì时shí为wèi己jǐ任rèn。

古代の士人は、風俗を正し時局を救うことを自らの務めとした。

「匡俗济时」のコアイメージコアイメージ

乱れた世の中を正しい方向へ戻し、危機の中の社会を支える姿勢

「匡俗济时」の中国語での定義中国語での定義

改gǎi正zhèng不bù良liáng风fēng俗sú，挽wǎn救jiù当dāng时shí的de社shè会huì局jú势shì。

「匡俗济时」の語源語源

匡俗济时は、「匡俗」で風俗を正すことを先に置き、「济时」で時局を救うことへつなげた成語で、二つの動作を「匡」「俗」「济」「时」の語素で組み立てた表現

「匡俗济时」のコラムコラム

  • 「济世」と似た形だが、「济世」が世の人々や世の中を広く救う表現なのに対し、「济时」は特定の時局を救う意味に焦点が置かれる表現
↑ TOPへ