北鄙之音

「北鄙之音」の発音・読み方

ピンインběi bǐ zhī yīn

「北鄙之音」の意味

「北鄙之音」の例文

忠zhōng臣chén劝quàn君jūn王wáng远yuǎn离lí北běi鄙bǐ之zhī音yīn。

忠臣は君主に亡国の音楽から遠ざかるよう勧めた。

「北鄙之音」のコアイメージコアイメージ

国が滅びへ向かう時代の、退廃を帯びた音楽のイメージ

「北鄙之音」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ亡wáng国guó时shí期qī流liú行xíng的de音yīn乐yuè，也yě可kě泛fàn指zhǐ带dài有yǒu颓tuí靡mí色sè彩cǎi的de音yīn乐yuè

「北鄙之音」の語源語源

北鄙之音は、北方の辺境を表す「北鄙」と音楽を表す「音」を「之」でつないだ成語で、《礼記・楽記》に見られる亡国の音楽という意味から現在の用法につながる表現

「北鄙之音」のコラムコラム

  • 現代中国語では普通の曲名や音楽ジャンルを表す一般語ではなく、古典的な文章や評論で、国の衰退を招くような退廃した音楽を指して使われる成語
↑ TOPへ