化冻

「化冻」の発音・読み方

ピンインhuà dòng

「化冻」の意味

「化冻」の例文

冷lěng冻dòng的de鱼yú放fàng在zài室shì温wēn下xià很hěn快kuài就jiù化huà冻dòng了le。

冷凍した魚は室温に置くとすぐに解凍した。

「化冻」のコアイメージコアイメージ

凍っていたものが、温度の上昇によって凍結していない状態へ戻ること

「化冻」の中国語での定義中国語での定義

原yuán来lái处chǔ于yú冻dòng结jié状zhuàng态tài的de东dōng西xī受shòu热rè后hòu逐zhú渐jiàn变biàn得de不bú再zài冻dòng结jié

「化冻」の語源語源

化冻は、「化」が状態の変化を表し、「冻」が凍った状態を表す組み合わせで、凍っていたものが解けていく変化を表す語

「化冻」のコラムコラム

  • 中国語では、暖かくなって氷や雪が自然に解ける場面に「化冻」をよく使い、人が冷凍食品を解凍する場合の「解冻」と使い分けることが多い

「化冻」は英語では

↑ TOPへ