匏瓜空悬

「匏瓜空悬」の発音・読み方

ピンインpáo guā kōng xuán

「匏瓜空悬」の意味

「匏瓜空悬」の例文

他tā感gǎn叹tàn自zì己jǐ匏páo瓜guā空kōng悬xuán，没méi有yǒu施shī展zhǎn才cái华huá的de机jī会huì。

彼は自分が才能を発揮できず、才能を生かす機会がないと嘆いた。

「匏瓜空悬」のコアイメージコアイメージ

持っている力が使われず、出番のないまま止まっている状態

「匏瓜空悬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén有yǒu能néng力lì却què长cháng期qī没méi有yǒu机jī会huì把bǎ自zì己jǐ的de能néng力lì用yòng出chū来lái

「匏瓜空悬」の語源語源

匏瓜空悬は、『論語・陽貨』で孔子が「ひょうたんは、つるして食べないままでいられるものか」と述べた故事に基づき、ひょうたんをつないだままにする姿を、才能が活用されない状態に重ねた成語

「匏瓜空悬」のコラムコラム

  • 自分について用いると、才能を生かせない境遇を振り返る文章になりやすく、「他感叹自己匏瓜空悬」のように不遇を嘆く文脈で現れる表現
↑ TOPへ