加把劲

「加把劲」のコアイメージコアイメージ

最後まで進むために、力をもう一段強めるイメージ

「加把劲」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì在zài做zuò某mǒu件jiàn事shì时shí多duō用yòng一yì些xiē力lì气qì和hé精jīng力lì，争zhēng取qǔ把bǎ事shì情qíng做zuò好hǎo或huò做zuò完wán。

「加把劲」の語源語源

加把劲は、「加」で力を増やし、「把」で力をひとまとまりとして数え、「劲」で力を表す組み合わせから、力を追加して頑張る意味を表す表現

「加把劲」のコラムコラム

• 加把劲は、仕事や勉強だけでなく、重い物を動かすときにも使われ、体力をさらに出すよう声をかける場面にも合う表現

「加把劲」は英語では

• 「頑張る」 → do my best和英辞典で見る

単語を報告