「劖」のコアイメージコアイメージ
刃物の力が一点に集まり、対象を刺し通したり切り開いたりする動き
「劖」の中国語での定義中国語での定義
「劖」の語源語源
劖は、「刀」を意符、「毚」を声符とする形声字で、「毚」は字義を分担せず発音を示し、「刀」と結びついた字全体で刃物による刺す・切る動作を表す語
「劖」のコラムコラム
- 「劖」は日常会話でまず目にする字ではなく、辞書で意味を確認するときは、訳語を「刺す」だけに固定せず、刃物で物を切り開く用法まで含めて読むと、魚を処理する文脈にも対応できる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。