剪贴

「剪贴」の発音・読み方

ピンインjiǎn tiē

「剪贴」の意味

「剪贴」の例文

他tā把bǎ彩cǎi纸zhǐ剪jiǎn贴tiē成chéng花huā朵duǒ。

彼は色紙を切り貼りして花にした。

「剪贴」のコアイメージコアイメージ

素材の一部を切り出し、別の場所に付けて新しい形や内容に組み立てる動き

「剪贴」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ纸zhǐ、图tú片piàn等děng剪jiǎn下xià来lái,再zài贴tiē到dào别bié的de地dì方fāng,组zǔ成chéng新xīn的de图tú形xíng或huò内nèi容róng。

「剪贴」の語源語源

剪贴は、「剪」の切る意味と「贴」の付ける意味を組み合わせた語で、切り取った紙や画像などを別の場所に貼り合わせる動作を表す語

「剪贴」のコラムコラム

  • 「剪纸」は紙を切って模様を作るもので、切った部分を別の場所に貼るとは限らないのに対し、「剪贴」は切ることと貼ることを一続きの作業として表す語
↑ TOPへ