刺身

「刺身」の発音・読み方

ピンインcì shēn

「刺身」の意味

「刺身」の例文

我wǒ喜xǐ欢huān吃chī刺cì身shēn。

私は刺身を食べるのが好きです。

「刺身」のコアイメージコアイメージ

加熱せずに魚の身の食感を味わえるよう、切り分けて盛った料理

「刺身」の中国語での定義中国語での定義

将jiāng生shēng鱼yú肉ròu切qiè成chéng片piàn状zhuàng或huò适shì合hé入rù口kǒu的de小xiǎo块kuài后hòu食shí用yòng的de日rì本běn料liào理lǐ

「刺身」の語源語源

刺身は、「刺す」に当たる「刺」と魚や肉の肉を表す「身」から成る複合語で、身に刃を入れて切ったものという構成が、生の魚肉を切り分ける料理名につながったもの

「刺身」のコラムコラム

  • 「刺身」は日本語の料理名がそのまま中国語でも使われる例で、中国の飲食店では「刺身拼盘」のように、料理の種類を示す名詞として現れることがある

「刺身」は英語では

↑ TOPへ