「别子」のコアイメージコアイメージ
薄い物を重ねたまま動かないよう、両側から押さえる道具
「别子」の中国語での定義中国語での定義
「别子」の語源語源
别子は、「别」の古い字形「別」にある「刀」が意味を、「冎」が音を担い、そこに道具名を作る「子」を加えた語で、妾の子を指す用法では「子」が子どもの意味を保つ
「别子」のコラムコラム
- 人を指す「别子」は古い文章や歴史的な文脈に属する語として現れ、現代の文具説明に出る「别子」とは語義の時代感が異なるため、人物の話か道具の話かを文脈で読み分ける語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。