刀伤

「刀伤」の発音・読み方

ピンインdāo shāng

「刀伤」の意味

「刀伤」の例文

他tā的de手shǒu臂bì上shàng有yǒu一yí道dào刀dāo伤shāng。

彼の腕には刀傷が一つある。

「刀伤」のコアイメージコアイメージ

刃物が皮膚を切り裂いて残る傷口

「刀伤」の中国語での定義中国語での定義

由yóu刀dāo或huò其qí他tā锋fēng利lì的de刀dāo具jù造zào成chéng的de伤shāng口kǒu

「刀伤」の語源語源

刀伤は、「刀」が刃物、「伤」がけがを表し、刃物によるけがという二つの意味を組み合わせた語

「刀伤」のコラムコラム

  • 中国語の「刀」は日常語で包丁やナイフも指すため、中国語の刀伤は、日本語の「刀傷」から受ける刀剣の傷という印象より広く、刃物でできた傷全般を指す
↑ TOPへ