「凤眼兰」のコアイメージコアイメージ
水面に浮かび、ふくらんだ葉柄で群れ広がる水草のイメージ
「凤眼兰」の中国語での定義中国語での定義
「凤眼兰」の語源語源
凤眼兰は、「凤眼」を花の中心の模様を鳳凰の目に見立てた語、「兰」をランに似た花を表す植物名の語素として組み合わせた呼び名で、花の姿に基づく名称
「凤眼兰」のコラムコラム
- 日本語の「ホテイアオイ」は、葉柄が大きくふくらんで水面に浮く姿を布袋の腹に見立てた呼び名で、中国語名の「凤眼兰」が花に注目するのに対し、日本語名は浮き方に注目した名称
「凤眼兰」は英語では
- 「ホテイアオイ」 → EichhorniaEichhornia spesiosa和英辞典で見る