冲犯

「冲犯」のコアイメージコアイメージ

敬意を払うべき相手やものに、無礼な形で触れること

「冲犯」の中国語での定義中国語での定義

因yīn说shuō话huà或huò做zuò事shì不bù合hé礼lǐ数shù而ér冒mào犯fàn别bié人rén或huò需xū要yào尊zūn重zhòng的de对duì象xiàng

「冲犯」の語源語源

冲犯は、「冲」の勢いよく向かう意味に、「犯」の侵す意味を組み合わせた語で、無礼な言動が相手や尊ぶ対象に及ぶことを表す

「冲犯」のコラムコラム

• 「冲犯」は「冲犯神灵」「冲犯禁忌」のように、神仏や禁忌を対象にする言い方があり、人への失言だけを表す語ではない

単語を報告