冲天炮

「冲天炮」の発音・読み方

ピンインchōng tiān pào

「冲天炮」の意味

「冲天炮」の例文

孩hái子zi们men在zài院yuàn子zi里lǐ放fàng冲chōng天tiān炮pào。

子どもたちは庭でロケット花火を打ち上げた。

「冲天炮」のコアイメージコアイメージ

地面から空へ勢いよく飛び出す火花

「冲天炮」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng点diǎn燃rán后hòu会huì从cóng地dì面miàn飞fēi向xiàng天tiān空kōng并bìng在zài空kōng中zhōng爆bào炸zhà的de烟yān花huā爆bào竹zhú

「冲天炮」の語源語源

冲天炮は、「冲天」が空へ高く上がること、「炮」が火薬で音や光を出すものを表し、点火すると空へ飛ぶ花火をその動きから呼ぶ複合語

「冲天炮」のコラムコラム

  • 日本語の「打ち上げ花火」は空中で開く花火全般を指せるが、中国語の「冲天炮」はその中でも地面からロケットのように飛び上がる型を指しやすい表現
↑ TOPへ