冰凉

「冰凉」の発音・読み方

ピンインbīng liáng

「冰凉」の意味

「冰凉」の例文

井jǐng水shuǐ摸mō起qǐ来lái冰bīng凉liáng。

井戸水は触ると冷たい。

「冰凉」のコアイメージコアイメージ

肌に当たると、冷気がはっきり感じられる冷たさ

「冰凉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ、空kōng气qì或huò身shēn体tǐ等děng温wēn度dù很hěn低dī，接jiē触chù时shí有yǒu明míng显xiǎn的de冷lěng感gǎn觉jué。

「冰凉」の語源語源

冰凉は、氷を表す「冰」と冷たさを表す「凉」から成り、氷に近いほど冷たい感触を短く表す複合語

「冰凉」のコラムコラム

  • 「冰凉」は「井水摸起来冰凉」のように、手で触れた水や空気などの冷たい感じを描写する語で、凍っていること自体を表す「结冰」とは役割が異なる

「冰凉」は英語では

↑ TOPへ