冥暗

「冥暗」の発音・読み方

ピンインmíng àn

「冥暗」の意味

「冥暗」の例文

山shān洞dòng里lǐ光guāng线xiàn冥míng暗àn，我wǒ们men打dǎ开kāi了le手shǒu电diàn筒tǒng。

洞窟内は暗かったので、私たちは懐中電灯をつけた。

「冥暗」のコアイメージコアイメージ

明るさが失われ、周囲が奥深く見えない暗さ

「冥暗」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng光guāng线xiàn很hěn暗àn而ér且qiě深shēn沉chén，周zhōu围wéi的de东dōng西xī难nán以yǐ看kàn清qīng

「冥暗」の語源語源

冥暗は、「冥」が暗くて奥深い状態を表し、「暗」が光のない状態を表す語素として結びついた語で、光の少なさと見通しの悪さを重ねて示す語

「冥暗」のコラムコラム

  • 「暗」は幅広い場面で使えるのに対し、「冥暗」は洞窟や深い夜のような場面に置くと、暗がりの奥まで見えない感じが出る表現；明るさだけを簡潔に述べる説明には「暗」が向く

「冥暗」は英語では

↑ TOPへ