冤狱

「冤狱」の発音・読み方

ピンインyuān yù

「冤狱」の意味

「冤狱」の例文

这zhè桩zhuāng冤yuān狱yù使shǐ他tā失shī去qù了le十shí年nián自zì由yóu。

この不当な投獄によって、彼は10年の自由を失った。

「冤狱」のコアイメージコアイメージ

司法の誤りによって、罪のない人の自由が牢獄の中で奪われる状態

「冤狱」の中国語での定義中国語での定義

无wú辜gū的de人rén因yīn为wèi司sī法fǎ错cuò误wù而ér被bèi判pàn刑xíng或huò关guān押yā的de情qíng况kuàng

「冤狱」の語源語源

冤狱は、「冤」が無実なのに害を受けることを示し、「狱」が罪を裁く場や牢獄を示すことから、誤った司法による投獄を表す複合語

「冤狱」のコラムコラム

  • 中国語では、冤狱が明らかになった後に名誉や自由を回復することを「平反」と表し、「平反冤狱」は不当な投獄を正すというまとまりで使われる表現
↑ TOPへ