「其道无由」のコアイメージコアイメージ
進むべき先は見えていても、そこへ届く方法が断たれている状態
「其道无由」の中国語での定義中国語での定義
没有办法或门路去解决问题、实现目标。
「其道无由」の語源語源
其道无由は、「其道」をその目的へ至る道筋、「无由」を手立てがないこととして読む四字の成語で、そこへ進む方法がないという意味になる構成
「其道无由」のコラムコラム
- 「由」はここでは「理由」ではなく「手段やよりどころ」を指し、理由が分からないというより、実行や解決の手がかりがないことを示す表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
進むべき先は見えていても、そこへ届く方法が断たれている状態
没有办法或门路去解决问题、实现目标。
其道无由は、「其道」をその目的へ至る道筋、「无由」を手立てがないこととして読む四字の成語で、そこへ進む方法がないという意味になる構成