六尘不染

「六尘不染」の発音・読み方

ピンインliù chén bù rǎn

「六尘不染」の意味

「六尘不染」の例文

他tā始shǐ终zhōng六liù尘chén不bù染rǎn，专zhuān心xīn修xiū行xíng。

彼は終始世俗に染まらず、修行に専念した。

「六尘不染」のコアイメージコアイメージ

外界から次々に届く刺激や欲に心を動かされず、内面の清らかさを保つ状態

「六尘不染」の中国語での定義中国語での定義

不bú受shòu色sè、声shēng、香xiāng、味wèi、触chù、法fǎ等děng外wài界jiè事shì物wù的de诱yòu惑huò和hé影yǐng响xiǎng，始shǐ终zhōng保bǎo持chí内nèi心xīn清qīng净jìng

「六尘不染」の語源語源

六尘不染は、仏教で心が触れる六つの対象を「六尘」と呼び、「不染」でそれらに心を汚されないことを表す成語で、色・声・香・味・触・法に執着しない意味につながる

「六尘不染」のコラムコラム

  • 「尘」は部屋にたまるほこりではなく、仏教で人の心を迷わせる外界の対象を指すため、修行者や心の清らかな人物を表す文章語として使われる
↑ TOPへ