「公民表决」のコアイメージコアイメージ
社会の大切な事柄を、市民一人ひとりの票を集めて決める場面
「公民表决」の中国語での定義中国語での定義
「公民表决」の語源語源
公民表决は、「公民」と「表决」を組み合わせた語で、「公民」は国や地域の構成員、「表决」は投票で意見を決めることを表し、市民の票で重要な事柄を決める仕組みを指す
「公民表决」のコラムコラム
- 日本語の「国民投票」に近いが、中国語の「表决」は会議の採決にも使われるため、単に一票を投じる動作より、投票で結論を出す手続きに焦点がある
「公民表决」は英語では
- 「国民投票」 → referendumplebiscite和英辞典で見る