八面张罗

「八面张罗」の発音・読み方

ピンインbā miàn zhāng luó

「八面张罗」の意味

「八面张罗」の例文

他tā为wèi了le办bàn好hǎo这zhè件jiàn事shì，八bā面miàn张zhāng罗luó了le很hěn久jiǔ。

彼はこの件をうまく進めるため、長い間八方に手を回した。

「八面张罗」のコアイメージコアイメージ

周囲の人や必要な事柄を広く動かして、全体を整える働き

「八面张罗」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le办bàn好hǎo一yí件jiàn事shì，向xiàng各gè方fāng面miàn联lián系xì、准zhǔn备bèi并bìng处chǔ理lǐ有yǒu关guān事shì情qíng

「八面张罗」の語源語源

八面张罗は、「八面」があらゆる方向、「张罗」が網を広げる動作から転じた手配を表し、広い範囲に働きかけて準備を進める意味になった成語

「八面张罗」のコラムコラム

  • 八面张罗の「张罗」は、単に自分が忙しくすることではなく、人を集めたり物を用意したりして事を進める意味で使われることが多く、準備役の動きを具体的に表す
↑ TOPへ