先睹为快

「先睹为快」の発音・読み方

ピンインxiān dǔ wéi kuài

「先睹为快」の意味

「先睹为快」の例文

新xīn片piàn还hái未wèi上shàng映yìng，影yǐng迷mí们men已yǐ先xiān睹dǔ为wéi快kuài。

新作はまだ公開されていないが、映画ファンは一足先に見て楽しんだ。

「先睹为快」のコアイメージコアイメージ

人々に先んじて対象を目にし、その早さ自体を喜ぶイメージ

「先睹为快」の中国語での定義中国語での定義

先xiān于yú别bié人rén看kàn到dào某mǒu种zhǒng东dōng西xī，并bìng因yīn此cǐ感gǎn到dào满mǎn足zú或huò快kuài乐lè

「先睹为快」の語源語源

先睹为快は、「先」と「睹」で先に見ることを示し、「为快」でそれを快いこと、つまり楽しみとすることを示す成語

「先睹为快」のコラムコラム

  • この成語は新聞や広告の見出しで見かけやすく、「让观众先睹为快」のように、主催者が新しい映像や情報を早く見せる場面でも用いられる語
↑ TOPへ