先得我心

「先得我心」の発音・読み方

ピンインxiān dé wǒ xīn

「先得我心」の意味

「先得我心」の例文

你nǐ说shuō的de话huà真zhēn是shì先xiān得dé我wǒ心xīn。

君の言葉は、まさに私が言おうとしていたことを先に言い当てた。

「先得我心」のコアイメージコアイメージ

自分の心の答えを、他人が先回りして示す場面

「先得我心」の中国語での定義中国語での定義

别bié人rén最zuì先xiān说shuō出chū自zì己jǐ原yuán本běn想xiǎng说shuō的de话huà，正zhèng好hǎo符fú合hé自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ。

「先得我心」の語源語源

先得我心は、《孟子》にある「先得我心之所同然者也」から成り、「先」は先に、「得我心」は自分の心が同意するところにかなうことを表し、相手が自分と同じ考えを先に言い表す意味になった

「先得我心」のコラムコラム

  • 《孟子》では聖人が人々の心に共通する道理を先に悟ったという文脈で使われ、現代の会話や文章では「自分がまだ言っていないことを先に言われた」という反応に広がる
↑ TOPへ