儿戏

「儿戏」の発音・読み方

ピンインér xì

「儿戏」の意味

「儿戏」の例文

这zhè项xiàng工gōng作zuò不bú是shì儿ér戏xì，要yào认rèn真zhēn完wán成chéng。

この仕事は児戯ではなく、真剣にやり遂げなければならない。

「儿戏」のコアイメージコアイメージ

本来重い事柄を、子どもの遊びのように軽く扱うイメージ

「儿戏」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ像xiàng小xiǎo孩hái子zi做zuò游yóu戏xì一yí样yàng简jiǎn单dān、不bù值zhí得dé认rèn真zhēn对duì待dài的de事shì情qíng

「儿戏」の語源語源

儿戏は、「儿」が子ども、「戏」が遊びや芝居を表し、子どもの遊びという組み合わせから、重要な事柄を遊びのように扱う意味へ広がった語

「儿戏」のコラムコラム

  • 日本語の「児戯」も子どもの遊びを指すが、中国語の儿戏は「不是儿戏」の形で、仕事や責任を決して軽く扱えないという強い注意を表すことが多い

「儿戏」は英語では

↑ TOPへ