傻不愣登

「傻不愣登」の発音・読み方

ピンインshǎ bù lèng dēng

「傻不愣登」の意味

「傻不愣登」の例文

他tā看kàn起qǐ来lái傻shǎ不bú愣lèng登dēng的de。

彼はまぬけに見える。

「傻不愣登」のコアイメージコアイメージ

周りを考えず、ぼんやりしたまま不格好に振る舞う様子

「傻不愣登」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bù机jī灵líng，做zuò事shì说shuō话huà显xiǎn得de笨bèn拙zhuō而ér可kě笑xiào

「傻不愣登」の語源語源

傻不愣登は、「傻」が示す愚かさに、「愣」の考えなしに振る舞う感じを重ね、「不愣登」という口語的な音のまとまりで意味を強めた複合表現

「傻不愣登」のコラムコラム

  • 人の性格を決めつける語というより、そのときの表情や立ち居振る舞いを見て使うことが多く、「看起来傻不愣登的」のように見た目の印象を表せる語
↑ TOPへ