傲霜斗雪

「傲霜斗雪」の発音・読み方

ピンインào shuāng dòu xuě

「傲霜斗雪」の意味

「傲霜斗雪」の例文

梅méi花huā傲ào霜shuāng斗dòu雪xuě，冬dōng天tiān也yě能néng开kāi放fàng。

梅は霜雪に耐え抜き、冬にも花を咲かせる。

「傲霜斗雪」のコアイメージコアイメージ

冷たい逆境の中でも、持ち味を失わずに耐え抜く姿

「傲霜斗雪」の中国語での定義中国語での定義

在zài霜shuāng雪xuě等děng恶è劣liè环huán境jìng中zhōng依yī然rán坚jiān强qiáng不bù屈qū，常cháng用yòng来lái赞zàn美měi人rén的de坚jiān定dìng意yì志zhì或huò事shì物wù的de顽wán强qiáng生shēng命mìng力lì

「傲霜斗雪」の語源語源

傲霜斗雪は、「傲」が霜に屈しない態度を、「斗」が雪に負けまいと抗うことを示し、霜と雪を並べて寒さに耐え抜く強さを表す成語

「傲霜斗雪」のコラムコラム

  • 梅花傲霜斗雪という形では、梅が寒さに耐えて咲くことを述べるだけでなく、厳しい条件でも節操や価値を保つ象徴として読まれるため、人物の評価にも用いられる表現
↑ TOPへ