偷油婆（中国語）の意味「ゴキブリ」ピンイン・例文

「偷油婆」のコアイメージコアイメージ

油を盗む人に見立てられた、台所をすばやく走る平たい虫の姿

偷油婆は、「偷油」と「婆」から成り、「偷油」は油を盗むこと、「婆」は人を表し、食べ物や油をあさるゴキブリを人のように呼んだ方言名

「偷油婆」は四川方言などで使われる呼び名で、普通話の文章では一般に「蟑螂」と書かれるため、地域の会話や小説で見たときは標準語の別の虫ではなく同じ虫を指す地域語として読める