偷拍

「偷拍」の発音・読み方

ピンインtōu pāi

「偷拍」の意味

「偷拍」の例文

记jì者zhě偷tōu拍pāi了le明míng星xīng。

記者はスターを盗撮した。

「偷拍」のコアイメージコアイメージ

人目を避けて、本人の知らないところで撮影すること

「偷拍」の中国語での定義中国語での定義

趁chèn别bié人rén没méi有yǒu注zhù意yì时shí，偷tōu偷tōu地dì拍pāi摄shè照zhào片piān或huò视shì频pín

「偷拍」の語源語源

偷拍は、「偷」が表す隠れて行う動作に、「拍」が表す撮影を組み合わせた語で、隠れて撮影する行為をそのまま表す形

「偷拍」のコラムコラム

  • 「偷拍」は人や場面をこっそり撮る行為を指すため、撮った写真なら「偷拍照」、撮った映像なら「偷拍视频」のように名詞にもつながり、単なる撮影記録よりも無断性を強く示す
↑ TOPへ