偷人

「偷人」の発音・読み方

ピンインtōu rén

「偷人」の意味

「偷人」の例文

他tā背bèi着zhe妻qī子zǐ偷tōu人rén。

彼は妻に隠れて浮気をした。

「偷人」のコアイメージコアイメージ

ひとつの恋愛関係を隠れて裏切り、別の人と親密な関係を持つこと

「偷人」の中国語での定義中国語での定義

背bèi着zhe配pèi偶ǒu或huò恋liàn人rén，暗àn中zhōng和hé别bié人rén发fā生shēng不bú正zhèng当dāng的de男nán女nǚ关guān系xì

「偷人」の語源語源

偷人は、「偷」の「こっそり盗む」という意味を人との関係にたとえ、「人」を隠れて関係を持つ相手として組み合わせた複合語

「偷人」のコラムコラム

  • 「偷人」は恋人と隠れて会うだけの行為には普通使わず、配偶者や恋人に隠れて男女関係を持つという、非難を含みやすい場面で使う語

「偷人」は英語では

↑ TOPへ