偃革为轩

「偃革为轩」の発音・読み方

ピンインyǎn gé wéi xuān

「偃革为轩」の例文

天tiān下xià太tài平píng后hòu,君jūn主zhǔ偃yǎn革gé为wéi轩xuān,专zhuān心xīn发fā展zhǎn民mín生shēng。

天下が太平になると、君主は戦争をやめて文治に移り、民生の発展に専念した。

「偃革为轩」のコアイメージコアイメージ

戦うための武器を退け、国の秩序を政治で整える方向へ向かうイメージ

「偃革为轩」の中国語での定義中国語での定義

停tíng止zhǐ军jūn事shì行xíng动dòng,不bú再zài依yī靠kào战zhàn争zhēng,转zhuǎn而ér实shí行xíng文wén治zhì来lái治zhì理lǐ国guó家jiā

「偃革为轩」の語源語源

偃革为轩は、「革」を武器、「轩」を平時に使う車として、武器を車に置き換える形で戦いの終了と平時への転換を表した成語

「偃革为轩」のコラムコラム

  • 歴史上の君主や国の方針を述べる場面に合う成語で、現代のニュースや会話では一般的な語ではなく、古典的な文章を読むときに出会いやすい表現
↑ TOPへ