倾柯卫足

「倾柯卫足」の発音・読み方

ピンインqīng kē wèi zú

「倾柯卫足」の意味

「倾柯卫足」の例文

乱luàn世shì之zhī中zhōng，他tā懂dǒng得de倾qīng柯kē卫wèi足zú，保bǎo全quán了le一yì家jiā老lǎo小xiǎo。

乱世の中で彼は身を守ることを心得ており、一家を守り抜いた。

「倾柯卫足」のコアイメージコアイメージ

目の前の害をかわし、自分を安全な側へ置く場面

「倾柯卫足」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le保bǎo全quán自zì己jǐ而ér采cǎi取qǔ措cuò施shī，避bì免miǎn受shòu到dào损sǔn害hài

「倾柯卫足」の語源語源

倾柯卫足は、枝を意味する「柯」を傾けて足を守るという「倾柯」と「卫足」を結び合わせ、目の前の危険を避けて自分を保つ意味になった成語

「倾柯卫足」のコラムコラム

  • 成語としては書き言葉で見かける形で、日常の会話では「保护自己」や「自保」のような表現が使われることが多い
↑ TOPへ