倩女

「倩女」の発音・読み方

ピンインqiàn nǚ

「倩女」の意味

「倩女」の例文

画huà中zhōng的de倩qiàn女nǚ姿zī态tài优yōu美měi。

絵の中の美女は姿が優美だ。

「倩女」のコアイメージコアイメージ

美しい女性を、日常的な呼び名ではなく物語の中の人物のように映す感覚

「倩女」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ美měi丽lì的de女nǚ子zǐ,带dài有yǒu古gǔ雅yǎ的de书shū面miàn色sè彩cǎi,常cháng见jiàn于yú文wén学xué作zuò品pǐn。

「倩女」の語源語源

倩女は、「倩」が美しいことを表す語素、「女」が女性を表す語素で、2つを直接結びつけて美しい女性という意味を作った複合語

「倩女」のコラムコラム

  • 日本語でも知られる『チャイニーズ・ゴースト・ストーリー』の中国語題名は「倩女幽魂」で、作品名を通して倩女という語に触れる機会がある

「倩女」は英語では

↑ TOPへ