倒运

「倒运」の発音・読み方

ピンインdǎo yùn

「倒运」の意味

「倒运」の例文

他tā最zuì近jìn真zhēn倒dǎo运yùn。

彼は最近本当に運が悪い。

「倒运」のコアイメージコアイメージ

運勢が下向きになり、何をしてもつまずきやすい状態

「倒运」の中国語での定義中国語での定義

运yùn气qì不bù好hǎo，事shì情qíng常cháng常cháng不bù能néng顺shùn利lì进jìn行xíng

「倒运」の語源語源

倒运は、悪い状態を示す「倒」と、運勢を示す「运」を結び付けた語で、運が悪く不順な状態を表す成り立ち

「倒运」のコラムコラム

  • 同じ「倒运」でも「倒运货物」のように目的語が貨物なら「運ぶ」という別の意味になるため、「他最近真倒运」では後ろに運ぶ物がなく、不運の意味と分かる

「倒运」は英語では

↑ TOPへ