俾夜作昼

「俾夜作昼」の発音・読み方

ピンインbǐ yè zuò zhòu

「俾夜作昼」の意味

「俾夜作昼」の例文

他tā们men俾bǐ夜yè作zuò昼zhòu，终zhōng于yú按àn时shí完wán成chéng了le工gōng程chéng。

彼らは昼夜を問わず働き、ついに工事を予定どおり終えた。

「俾夜作昼」のコアイメージコアイメージ

本来休む夜を昼に組み替え、仕事を止めないイメージ

「俾夜作昼」の中国語での定義中国語での定義

不bù分fēn昼zhòu夜yè地dì持chí续xù工gōng作zuò，表biǎo示shì工gōng作zuò时shí间jiān很hěn长zhǎng，十shí分fēn辛xīn苦kǔ

「俾夜作昼」の語源語源

俾夜作昼は、文言の使役語「俾」と、「〜として用いる」を表す「作」に「夜」「昼」を組み合わせ、夜を昼のような活動時間にする意味を表した成語

「俾夜作昼」のコラムコラム

  • この成語は日常会話のくだけた表現というより文章で使われやすく、仕事や工事などを夜通し進める状況を硬めに描く言い方として現れる
↑ TOPへ