「信口雌黄」のコアイメージコアイメージ
口から出た言葉を、事実の確認なしに好きな方向へ動かすイメージ
「信口雌黄」の中国語での定義中国語での定義
「信口雌黄」の語源語源
信口雌黄は、『信口』が思いつくまま口にすること、『雌黄』が古代に文字を直すために使った黄色い鉱物の粉を指し、言葉を勝手に書き改めることから、事実をねじ曲げて話す意味になった成語
「信口雌黄」のコラムコラム
- 「信口雌黄」は単に話を間違えることではなく、事実を確かめずに断定したり、都合よく話を変えたりする発言への強い非難に使う表現
「信口雌黄」は英語では
- 「でたらめを言う」 → talk through one's hat和英辞典で見る