俗家

「俗家」の発音・読み方

ピンインsú jiā

「俗家」の意味

「俗家」の例文

出chū家jiā以yǐ后hòu，他tā很hěn少shǎo回huí俗sú家jiā。

出家してから、彼はめったに世俗の家に帰らなかった。

「俗家」のコアイメージコアイメージ

宗教の共同体ではなく、世間の家族や生活につながる家

「俗家」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ普pǔ通tōng人rén生shēng活huó的de家jiā庭tíng或huò住zhù所suǒ，尤yóu其qí指zhǐ僧sēng人rén、道dào士shì出chū家jiā前qián所suǒ属shǔ的de家jiā庭tíng

「俗家」の語源語源

俗家は、『俗』で宗教的な修行から離れた世間を示し、『家』で家族の暮らしの場を示す構成になり、寺院などと対になる家を表す語

「俗家」のコラムコラム

  • 『俗家』の『俗』は日本語の『俗っぽい』という悪い評価を表すとは限らず、宗教者の立場から見た一般の世間や家庭を指す用法が中心
↑ TOPへ