作威作福

「作威作福」の発音・読み方

ピンインzuò wēi zuò fú

「作威作福」の意味

「作威作福」の例文

他tā在zài公gōng司sī里lǐ作zuò威wēi作zuò福fú，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。

彼は会社で権力をかさに着て威張り、皆から嫌われている。

「作威作福」のコアイメージコアイメージ

権力を背景に、威圧と恩恵を使い分けて人を支配する姿

「作威作福」の中国語での定義中国語での定義

依yī仗zhàng权quán势shì对duì别bié人rén发fā号hào施shī令lìng，时shí而ér压yā制zhì别bié人rén，时shí而ér施shī加jiā小xiǎo恩ēn小xiǎo惠huì，以yǐ显xiǎn示shì自zì己jǐ的de权quán威wēi

「作威作福」の語源語源

作威作福は、『尚書・洪範』に見える『惟辟作福，惟辟作威』という、君主だけが恩恵を与え威を振るうという考えに関わり、『作威』『作福』の反復によって、権力を思うままに振るう者を指す成語になった表現

「作威作福」のコラムコラム

  • この語の『福』は幸せに暮らすことではなく、権力者が人に利益や恩恵を与えることを指し、威圧と利益供与を使って人を従わせる権力の乱用を表す
↑ TOPへ