佛爷

「佛爷」の発音・読み方

ピンインfó yé

「佛爷」の意味

「佛爷」の例文

老lǎo人rén常cháng到dào寺sì里lǐ拜bài佛fó爷yé。

老人はよく寺へ行って仏を拝む。

「佛爷」のコアイメージコアイメージ

高い存在を、世俗の目上の人になぞらえて呼ぶ感覚

「佛爷」の中国語での定義中国語での定義

佛fó教jiào中zhōng对duì佛fú的de俗sú称chēng；旧jiù时shí也yě可kě作zuò为wéi对duì皇huáng帝dì的de称chēng呼hū

「佛爷」の語源語源

佛爷は、仏を表す「佛」と、目上の男性への呼びかけに使う「爷」から成り、仏を世俗の高位者のように敬う呼称

「佛爷」のコラムコラム

  • 「佛爷」と「老佛爷」は同じ語ではなく、「老佛爷」は清代の皇帝や皇太后を指す呼び名として使われ、慈禧太后との結びつきでも知られる

「佛爷」は英語では

↑ TOPへ