低声

「低声」の発音・読み方

ピンインdī shēng

「低声」の意味

「低声」の例文

他tā低dī声shēng告gào诉sù我wǒ这zhè个ge消xiāo息xī。

彼は小声で私にその知らせを伝えた。

「低声」のコアイメージコアイメージ

声を目立たせず静かに伝える

「低声」の中国語での定義中国語での定義

说shuō话huà时shí把bǎ声shēng音yīn放fàng低dī，不bú让ràng声shēng音yīn太tài大dà。

「低声」の語源語源

低声は、「低い」という意味の「低」と、音や話し声を指す「声」を結びつけた語で、声を張らずに話すことを表す

「低声」のコラムコラム

  • 中国語の低声は、内緒話に限らず、周囲を騒がせないために声を抑える場面にも使われるため、秘密を話す場合だけの表現ではない

「低声」は英語では

↑ TOPへ