伞下

「伞下」の発音・読み方

ピンインsǎn xià

「伞下」の意味

「伞下」の例文

许xǔ多duō小xiǎo国guó处chǔ在zài大dà国guó的de伞sǎn下xià。

多くの小国が大国の傘下にある。

「伞下」のコアイメージコアイメージ

大きな存在が広げた傘の内側に入り、守られながらその影響を受けるイメージ

「伞下」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù处chǔ在zài某mǒu个gè国guó家jiā、组zǔ织zhī或huò势shì力lì的de保bǎo护hù和hé影yǐng响xiǎng之zhī下xià

「伞下」の語源語源

伞下は、「伞」が傘を表し、「下」がその下の位置を表す組み合わせで、傘の下に入る関係から保護や影響の及ぶ範囲を指す表現になったもの

「伞下」のコラムコラム

  • 伞下は、物理的な傘ではなく、国や組織が他の国や組織を守ったり支配したりする関係を表すことが多く、「旗下」が所属や指揮系統に重心を置くのに対し、保護される側の立場に重心がある表現
↑ TOPへ