众口相传

「众口相传」の発音・読み方

ピンインzhòng kǒu xiāng chuán

「众口相传」の意味

「众口相传」の例文

这zhè个ge故gù事shì在zài村cūn里lǐ众zhòng口kǒu相xiāng传chuán。

この話は村で口伝えに広まっている。

「众口相传」のコアイメージコアイメージ

一つの話が人々の口を次々に通り、広い範囲へ伝わっていく動き

「众口相传」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí件jiàn事shì被bèi很hěn多duō人rén用yòng口kǒu头tóu方fāng式shì互hù相xiāng传chuán述shù，逐zhú渐jiàn传chuán开kāi

「众口相传」の語源語源

众口相传は、「众」が大勢、「口」が話す口を示し、「相传」が次々に伝えることを示す組み合わせで、大勢の人の間に話が広がる意味になった成り立ち

「众口相传」のコラムコラム

  • 『众口相传』は内容が正しいことまで保証する表現ではなく、話や情報が口頭で広がるという伝わり方に焦点を置く語
↑ TOPへ