以暴制暴

「以暴制暴」の発音・読み方

ピンインyǐ bào zhì bào

「以暴制暴」の意味

「以暴制暴」の例文

面miàn对duì暴bào力lì，不bù能néng总zǒng是shì以yǐ暴bào制zhì暴bào。

暴力に暴力で対抗してばかりはいけない。

「以暴制暴」のコアイメージコアイメージ

暴力を止めるために、さらに暴力を手段として用いる考え方のイメージ

「以暴制暴」の中国語での定義中国語での定義

面miàn对duì暴bào力lì行xíng为wéi，采cǎi取qǔ暴bào力lì手shǒu段duàn进jìn行xíng反fǎn抗kàng或huò制zhì止zhǐ

「以暴制暴」の語源語源

以暴制暴は、「以暴」が暴力を手段にすること、「制暴」が暴力を抑えることを表し、二つをつないで暴力で暴力に対抗する意味になる成語

「以暴制暴」のコラムコラム

  • 以暴制暴は、単に「暴力で解決する」という意味ではなく、相手の暴力への対抗手段として暴力を選ぶ場面に使う表現で、賛成にも反対にもなりうる
↑ TOPへ