以夷伐夷

「以夷伐夷」の発音・読み方

ピンインyǐ yí fá yí

「以夷伐夷」の意味

「以夷伐夷」の例文

这zhè个ge策cè略lüè其qí实shí是shì以yǐ夷yí伐fá夷yí。

この策略は実のところ、敵をもって敵を制すものだ。

「以夷伐夷」のコアイメージコアイメージ

敵どうしをぶつけ、一方の力で他方を攻めさせる構図

「以夷伐夷」の中国語での定義中国語での定義

利lì用yòng一yí个gè敌dí人rén的de力lì量liàng去qù攻gōng击jī或huò对duì付fù另lìng一yí个gè敌dí人rén

「以夷伐夷」の語源語源

以夷伐夷は、「以」が用いる、「夷」が敵や異民族、「伐」が攻めるを表し、敵を利用して別の敵を攻めるという語素の組み合わせ

「以夷伐夷」のコラムコラム

  • 「以夷伐夷」は「以夷制夷」と似ているが、「伐」は攻める意味なので、単に相手を抑えるよりも敵同士を戦わせる面が強い表現
↑ TOPへ