仗势

「仗势」の発音・読み方

ピンインzhàng shì

「仗势」の意味

「仗势」の例文

他tā总zǒng是shì仗zhàng势shì欺qī负fù别bié人rén。

彼はいつも権勢を笠に着て人をいじめる。

「仗势」のコアイメージコアイメージ

自分の力ではなく、権勢を後ろ盾にして人の上に立つイメージ

「仗势」の中国語での定義中国語での定義

借jiè助zhù权quán力lì、地dì位wèi或huò后hòu台tái等děng优yōu势shì欺qī压yā别bié人rén

「仗势」の語源語源

仗势は、「仗」が何かを頼みにすることを表し、「势」が権力や立場の強さを表すため、二つが合わさって権勢に頼る意味になった語

「仗势」のコラムコラム

  • 日本語の「虎の威を借る狐」に近い場面で使えるが、仗势は実際の権力や地位を利用する行為に焦点があり、動物のたとえに限られない
↑ TOPへ