他乡

「他乡」の発音・読み方

ピンインtā xiāng

「他乡」の意味

「他乡」の例文

他tā乡xiāng的de生shēng活huó并bìng不bù容róng易yì。

他郷での生活は決して楽ではない。

「他乡」のコアイメージコアイメージ

住み慣れた故郷の外にある、よそでの生活の場

「他乡」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ离lí开kāi自zì己jǐ的de家jiā乡xiāng以yǐ后hòu生shēng活huó或huò活huó动dòng的de地dì方fāng。

「他乡」の語源語源

他乡は、「他」が自分とは別のもの、「乡」が人の暮らす村や故郷を表し、2字を合わせて自分の故郷以外の土地を示す語

「他乡」のコラムコラム

  • 『他乡遇故知』は、慣れない土地で昔からの知り合いに会う場面を表すよく知られた四字表現で、『他乡』が単なる外国ではなく故郷を離れた先を指すことが分かる
↑ TOPへ