从犯

「从犯」の発音・読み方

ピンインcóng fàn

「从犯」の意味

「从犯」の例文

法fǎ院yuàn认rèn定dìng他tā是shì从cóng犯fàn,判pàn处chǔ有yǒu期qī徒tú刑xíng。

裁判所は彼を従犯と認定し、懲役刑を言い渡した。

「从犯」のコアイメージコアイメージ

犯罪の実行で、主導者を支える脇の役割を表す語

「从犯」の中国語での定義中国語での定義

在zài共gòng同tóng犯fàn罪zuì中zhōng不bú是shì主zhǔ要yào犯fàn罪zuì人rén,而ér是shì起qǐ辅fǔ助zhù或huò次cì要yào作zuò用yòng的de犯fàn罪zuì人rén

「从犯」の語源語源

从犯は、「从」が後について行動することを示し、「犯」が犯罪を行う者を指すため、主犯を助けたり主犯に従ったりして犯罪に関わる者を表す複合語

「从犯」のコラムコラム

  • 判決文や報道では、関与の程度を区別するために「主犯」と並べて使われ、単に現場にいた人ではなく、共同犯罪で一定の役割を担った人を指す

「从犯」は英語では

↑ TOPへ