仆役

「仆役」の発音・読み方

ピンインpú yì

「仆役」の意味

「仆役」の例文

老lǎo仆pú役yì把bǎ房fáng间jiān打dǎ扫sǎo得de很hěn干gān净jìng。

年老いた召使いが部屋をとてもきれいに掃除した。

「仆役」のコアイメージコアイメージ

主人の身近で決められた仕事をこなし、生活を支える人のイメージ

「仆役」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ在zài家jiā中zhōng做zuò杂zá务wù、服fú侍shì主zhǔ人rén的de人rén

「仆役」の語源語源

仆役は、繁体字の「僕役」を簡略化した語で、「僕」は人に仕えて働く者、「役」は務めや労働を表し、合わせて主人に仕える人の意味になる

「仆役」のコラムコラム

  • 「仆役」は現代の日常会話よりも古い時代を扱う文章や歴史的な場面で見かけやすく、現代中国語で普通の召使いを指すなら「仆人」のほうが一般的な表現

「仆役」は英語では

↑ TOPへ