人怨神怒

「人怨神怒」の発音・読み方

ピンインrén yuàn shén nù

「人怨神怒」の意味

「人怨神怒」の例文

这zhè种zhǒng暴bào政zhèng，实shí在zài人rén怨yuàn神shén怒nù。

このような暴政は、まったく人々も神々も怒らせるものだ。

「人怨神怒」のコアイメージコアイメージ

人間だけでなく神々まで敵に回すほどの激しい反発

「人怨神怒」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu种zhǒng行xíng为wéi或huò局jú面miàn非fēi常cháng坏huài，使shǐ人rén们men都dōu感gǎn到dào怨yuàn恨hèn，连lián神shén灵líng也yě感gǎn到dào愤fèn怒nù

「人怨神怒」の語源語源

人怨神怒は、「人怨」と「神怒」を並べた形で、「怨」は人々が恨みを抱くこと、「怒」は神々が怒ることを表し、怒りの広がりを重ねて強調する成語

「人怨神怒」のコラムコラム

  • 人怨神怒は、新聞記事や評論で悪政や残酷な行為を強く断じるときに使われる硬い表現で、日常会話の軽い不満には大げさになりやすい言い方
↑ TOPへ