人亡家破

「人亡家破」の発音・読み方

ピンインrén wáng jiā pò

「人亡家破」の意味

「人亡家破」の例文

那nà场chǎng灾zāi难nàn使shǐ许xǔ多duō家jiā庭tíng人rén亡wáng家jiā破pò。

その災害で多くの家庭が、人を亡くし家を失った。

「人亡家破」のコアイメージコアイメージ

人の死をきっかけに、家全体のよりどころまで失われる情景

「人亡家破」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng灾zāi难nàn等děng使shǐ人rén死sǐ亡wáng，家jiā庭tíng也yě随suí之zhī破pò败bài的de情qíng况kuàng。

「人亡家破」の語源語源

人亡家破は、「人亡」と「家破」という二つの成分からなる成語で、「亡」は人が死ぬこと、「破」は家や家庭が壊れることを表し、死者が出たうえに家庭も破滅する状態をまとめて示す形

「人亡家破」のコラムコラム

  • この成語の「家」は建物だけを指すとは限らず、家庭や家族のまとまりを指すことがあるため、建物の損壊だけを述べる場面よりも、深刻な被害の結果を述べる場面に合う
↑ TOPへ