「亹亹」のコアイメージコアイメージ
休まずに一つの行いを積み重ねる様子
「亹亹」の中国語での定義中国語での定義
「亹亹」の語源語源
亹亹は、古漢語で『亹』を重ねた畳語で、『亹』の水が狭い場所を流れ続ける意味が、物事を絶え間なく進める意味に結びつき、勤勉さを表す語になったもの
「亹亹」のコラムコラム
- 日本語の「勤勉な」だけで置き換えると、話すことや書くことなどの行為が続く感じが消えるため、亹亹は人の性質よりも力をゆるめず続く行為に焦点がある語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。